Ясунари КАВАБАТА: «Кол чатыр»
Жазгы жаан коюу туманга окшошот… Өтмө катар чылгый суу болбосоң да, денең нымдашып кетет. Жигитти көрөр замат, кыз корголоп турган
Толугу мененЖазгы жаан коюу туманга окшошот… Өтмө катар чылгый суу болбосоң да, денең нымдашып кетет. Жигитти көрөр замат, кыз корголоп турган
Толугу мененаңгеме Хабибахон хола [1] күтүүсүз жерден катуу ооруп калды. Ичегиси түйүлүп, түн ортосунан таң атканга чейин түзүк деле уктай албады.
Толугу менен(аңгеме) Венециялык улуу скрипач жана композитор Николо Паганини жанын шайтанга берип, сыйкырдуу скрипкага ээ болгону тууралуу уламышты укпаган киши барбы?
Толугу мененаңгеме Ш. калаасынын түштүк батышындагы жашаган элди калаага байланыштырган кара жолдун үстүндө Аркалык деген тоо бар. Талаанын жылаңач, кунары качкан
Толугу менен(аңгеме) Жай саратан. Шидин чолок Котур-Тескейден айыл тарапка дүрбү салып олтурду. Төрт күндөн бери жалгыз кунаажын жок. Күүгө келген жоон
Толугу мененАнтиквардык дүкөн тогуз жолдун тоомунда жайгашкан. Дүкөндүн кире беришиндеги тротуар жолдун боюнда бодхисаттва Каннондун [1] он эки жашар кыздын боюндай
Толугу менен(аңгеме) Бисэй аны көпүрө астында күтүп жатты. Анын так төбөсүндө жарымына дейре чырмоок гүлү оролуп өскөн көпүрөнүн бийик таш тосмосу
Толугу менен(аңгеме) Анын жападан жалгыз башы бир маалда бирөөгө өзүңдү садага чапкандын түпкүрүндө көп баалуулуктар жатарын сезди. “Субайлыгым – бул султандыгым”
Толугу менен(аңгеме) Азыр айтып берейин деген окуя мен орто мектептин төртүнчү классында окуп жүргөн кезге тиешелүү. Ал жылы, күзүндө, мектеп экскурсиясы
Толугу менен(аңгеме) Билинбей он эки айдын бирине учкашып, отпусканын кезеги да келген экен. Барар жак менен бүтүрөр иштин чети оюлбаса да,
Толугу менен(аңгеме) – Турчу. Жардам бере салчы? Таттуу уйкуда жаткан Азиманы ушундай үн ойготту. – Эмне болду? Сиз шашпай жүргөн күн
Толугу менен(аңгеме) Кеч күздүн коңур тарткан кечки убагы эле. Бийик колундагы китебин кармаган бойдон уйкуга кетиптир. – Көргүм келбейт сени! Жогол!
Толугу менен(аңгеме) Алыс-жуукка аз чыккангабы, Анталияң түшкүр, Жунус абага жердин түбүндөй көрүндү. Самолёт ичин өз үйүндөй көрүп, ортолук менен өдө-ылдый баскандарга
Толугу менен(аңгеме) Төртүнчү июль күнү кечке маал шаардан Жо Гарнердин кенен арабасында аны үй-бүлөсү менен чогуу үйгө кайтып келаткан
Толугу мененЖЕТИМ ҮЙ …Экинчи кабаттагы үйдүн ачык терезесин ылдыйда, бактын көлөкөсүндө турган келин үмүттүү, кусалуу карап,көзүнөн мончок-мончок болуп төгүлгөн жашын сүртүп
Толугу менен(аңгеме) Эшикте күндүн бети ачылбай, эки күн катар балбалактап кар жаады. Жааган кардын али токтой турган түрү жок. Мындан улам
Толугу менен(аңгеме) Күндүн көзүн көрбөй калышы мүмкүн эле… Алеппонун будуң-чаң түшкөн көчөсүндө алаңдап чуркап баратып, кылайып чыгып келе жаткан күнгө көзү
Толугу менен(аңгеме) Маңдайдан тер агызган, бир аз турсаң аптабы мээңди гана кайнаткан, саратандын ысык күндөрү. Ош – Ноокат аялдамасында: “Ноокат, Ноокат
Толугу менен(аңгеме) Бака-шака болуп, таң эртеңден тээ кечке чейин тыным болбогон, зуулдап нары-бери өткөн машинаны үнү тынбаган чоң көчөнүн боюнда жайгашкан,
Толугу менен(аңгеме) “Пош-поштоп, кач-качтап” жолун ачкан арабачылардын, “бунигиздан йиграмата, анавугиздан саксанта таерлап коюнгиз” деген алармандардын, “товарды даярдап койдум, араба алып келе
Толугу мененБатмахан Абдухамидова түйшүктүү мугалимдик кесип менен илимди кошо ала кеткен эмгекчил, мээнеткеч адис, чыгармачыл инсан. Анын кенже жана тестиер балдарга
Толугу менен(аңгеме) Паашаны алыстан эле тааныдым. Эки колунун манжалары жок алты жашар кызга социалдык жөлөкпул алып келгенмин. Шаардын чок ортосунда эле
Толугу менен