Сенеканын Луцилийге жазган каттарынан – 5
1-3-каттары, 4-6-каттары, 7-9-каттары, 10-12-каттары ОН ҮЧҮНЧҮ КАТ Сенека Луцилийге салам айтат! Луцилий, акылмандардын айтып кеткен асыл ойлорун үйрөнмөйүнчө, бактылуу гана эмес,
Толугу менен
котормо
Кобо АБЭ: “Колдор”
(аңгеме) Ошол түнү шаарда уңулдаган бороон согуп турду. Алыстан күңгүрөп согуп келип, телеграф мамыларына, дарактарга, дубалдарга урунганда, маймылдын чыйылдаганы, аялдын
Толугу менен
Сенеканын Луцилийге жазган каттарынан – 4
1-3-каттары, 4-6-каттары, 7-9-каттары ОНУНЧУ КАТ Сенека Луцилийге салам айтат! Дал ошондой, мен дагы эле көз карашымды өзгөрткөн жокмун: топтошкон элге
Толугу менен
Азис НЕСИН: “КОФЕ ЖАНА ДЕМОКРАТИЯ”
Биздин өлкөдө эки нерсе жетишсиз: ал кофе жана демократия. Бул экөө тең бизге чет өлкөдөн келет. Биз өз жерибизде кофени
Толугу менен
Сенеканын Луцилийге жазган каттарынан – 3
1-3-каттары, 4-6-каттары ЖЕТИНЧИ КАТ Сенека Луцилийге салам айтат! Сен кандай нерселерден алыс болуш керек деп сурапсың? Мен топтошкон калың
Толугу менен
Михаил Нуайме: “ӨТҮНҮЧ”
(новелла) Башкы редактор өзүнө өзү ачууланып, телефон аппаратына асыла кетти. Мына, эки сааттан бери өзү кирген партиянын кандидаты жөнүндө макала
Толугу менен
Сенеканын Луцилийге жазган каттарынан – 2
1-3-каттары ТӨРТҮНЧҮ КАТ Сенека Луцилийге салам айтат! Бет алган ишиңден кайтпай, баштаган ишиңди улант, жан-дүйнөңдүн кемтиксиздиги жана бейкуттугуна ырахаттанып,
Толугу менен
Азис НЕСИН: “МЕН – РЕЗИНА СОЮЛМУН”
Мен – резинка союлмун! Мен Америкадан келгем. Мага чейин бул жакка Америкадан демократия, «джип», андан кийин резина союлу, башкача айтканда
Толугу менен
Сенеканын Луцилийге жазган каттарынан – 1
БИРИНЧИ КАТ Сенека Луцилийге салам айтат! Дал ушундай кыл! Өзүң үчүн мурда тартырып жиберген, же бекер эле кетип жүргөн убактыңды
Толугу менен
Кубантай ЭРНАЗАРОВдун поэтикалык котормолору жана ырлары
Кубантай Эрназаровду көбүбүз карасөз жаатындагы таланттуу котормочу катары билет элек. Чыгыш жана батыш адабиятынан котормолору РухЭште жана биздин сайтыбызда такай
Толугу менен
Кобо АБЭ: “УБАКЫТТЫН КЫЙРАШЫ”
(пьеса) Катышуучулар: Боксёр, үн. Боксёр: Жеңилүүгө болбойт… Бул деген таймаш… Эгер утулсаң, анда мушташкандан не пайда. Баарына кечээги сүт кесепетин тийгизди!
Толугу менен